修持百法过半百，日往月来心更坚。
床上水云随坐夏，林西山月伴行禅。
寒蜩远韵来窗里，白鸟斜行起砌边。
我爱寻师师访我，只应寻访是因缘。
题龟山穆上人院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修持：佛教语，指修行持戒。
百法：佛教唯识宗对世间、出世间一切法的分类，共百种，此处泛指佛法。
坐夏：佛教僧尼在夏季三个月中静居寺院，不出门行脚，称坐夏。
行禅：行走时修禅，与坐禅相对。
寒蜩：寒蝉，秋蝉。
因缘：佛教语，指事物生起或坏灭的主要条件为因，辅助条件为缘。
译文
穆上人修行佛法已经过了五十个年头，日子一天天过去、一月月过去，他的道心反而更加坚固了。夏天安居的时候，他坐在床上，看水云变幻；在山林西边，有山月相伴，他一边行走一边参禅。寒蝉悠远的鸣声从窗外传进来，白鸟斜斜地飞起在台阶旁边。我喜爱寻访师父，师父也来访问我，想来这种互相寻访，正是因缘使然。
赏析
此诗写穆上人修行之深与山居禅趣。首联点明其年过半百而道心愈坚，颔联以水云、山月烘托坐夏行禅的淡泊，颈联借寒蜩、白鸟写院中清幽生机。尾联以寻访因缘收束，见出诗人与上人相契之深，语言平易而禅意盎然。