去岁离家今岁归，孤帆梦向鸟前飞。
必知芦笋侵沙井，兼被藤花占石矶。
云岛采茶常失路，雪龛中酒不关扉。
故交若问逍遥事，玄冕何曾胜苇衣。
初归镜中寄陈端公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镜中：指镜湖，在今浙江绍兴。
沙井：沙地上的水井。
石矶：水边突出的岩石。
雪龛：积雪的佛龛，指山寺。
中酒：醉酒。
玄冕：黑色的礼冠，代指官位。
苇衣：用苇草编的衣服，指隐者之服。
译文
去年离开家，今年才回来，孤帆在梦里向着飞鸟的前方驶去。我料想芦笋一定已经侵占了沙井，藤花也一定占据了石矶。在云岛采茶时常常迷路，在雪龛醉酒后连门也不关。老朋友如果问起我逍遥自在的事，我会说：黑色的官帽哪里比得上苇草编的衣服呢？
赏析
此诗写归隐镜湖的情怀。首联写离家经年、归心似箭，孤帆入梦，笔致灵动。颔联以芦笋侵井、藤花占矶写久别后家园荒芜之趣。颈联写采茶失路、醉卧不关扉，见隐逸之适。尾联以玄冕与苇衣对比，表明厌弃官场、甘于逍遥的心志。