处州献卢员外

唐 ·唐诗

才cái下xià轺yáo车chē即jí岁suì丰fēng,方fāng知zhī盛shèng德dé与yǔ天tiān通tōng。
清qīng声shēng渐jiàn出chū寰huán瀛yíng外wài,喜xǐ气qì全quán归guī教jiào化huà中zhōng。
落luò地dì遗yí金jīn终zhōng日rì在zài,经jīng年nián滞zhì狱yù当dāng时shí空kōng。
直zhí缘yuán后hòu学xué无wú功gōng业yè,不bù虑lǜ文wén翁wēng不bù至zhì公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轺车:古代一种轻便的马车,使者所乘。

寰瀛:天下。

滞狱:久拖不决的案件。

文翁:汉代蜀郡太守,兴教化,此处借指卢员外。

译文

你刚一下车,这一年就获得了丰收,这才知道盛大的德行与上天相通。你清正的名声渐渐传出天下之外,喜气全都归入教化之中。掉在地上的遗金整天都在,多年滞留的案件当时就清空了。只因为后学之人没有功业,不担心文翁那样的贤官不能做到公正。

赏析

这首诗献给卢员外,赞颂其德政感天、教化有方。首联写其到任即致丰年,德通于天;颔联写其清声远播,喜气归教;颈联以遗金不拾、滞狱顿空表现其治理清明;尾联自谦后学无功,相信卢员外必能公正。全诗语言典雅,对仗工整,表达了诗人对卢员外的敬仰与期待。