送水墨项处士归天台

唐 ·唐诗

仙xiān峤jiào倍bèi分fēn元yuán化huà功gōng,揉róu蓝lán翠cuì色sè一yī重chóng重chóng。
还hái家jiā莫mò更gèng寻xún山shān水shuǐ,自zì有yǒu云yún山shān在zài笔bǐ峰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

处士:未做官的读书人。

天台:山名,在今浙江天台县。

仙峤:仙山,指天台山。

元化:造化,大自然。

揉蓝:揉合蓝草,形容青翠的颜色。

笔峰:笔尖,指画笔。

译文

天台这座仙山,格外分得了大自然造化的功力;那揉蓝般的翠色,一层又一层地叠着。你回家以后,不必再去寻访山水了;因为你自己笔尖上,就自有一片云山。

赏析

诗送水墨画家项处士归天台。前两句写天台山色青翠层叠,得造化之功;后两句劝其归家不必再寻山水,因笔峰自有云山,既赞其画艺高超,又含归隐之趣,语意双关,清新有致。