直钩终日竟无鱼，钟鼓声中与世疎。
若向湖边访幽拙，萧条四壁是闲居。
赠会稽杨长官
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
会稽：地名，今浙江绍兴。
长官：对地方官的称呼。
直钩：直的鱼钩，用姜太公直钩钓鱼典故。
疎：同“疏”，疏远。
幽拙：幽居笨拙之人，诗人自指。
萧条四壁：形容家贫，空无所有。
译文
我整天用直钩钓鱼，竟然一条鱼也没钓到；在钟鼓声中，我和这世俗越来越疏远了。你如果到湖边来访问我这个幽居笨拙的人，就会看到我家里空荡荡的，四壁萧条，这就是我的闲居生活。
赏析
诗赠会稽杨长官，自述闲居境况。前两句以直钩无鱼、钟鼓声疏写与世相违；后两句邀友来访，以萧条四壁自况，见安贫乐道之志。用典自然，语言质朴，于自嘲中见清高。