赠江上老人

唐 ·唐诗

潭tán底dǐ锦jǐn鳞lín多duō识shí钓diào,未wèi投tóu香xiāng饵ěr即jí先xiān知zhī。
欲yù教jiào鱼yú目mù无wú分fēn别bié,须xū学xué揉róu蓝lán染rǎn钓diào丝sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦鳞:色彩美丽的鱼。

香饵:有香味的鱼食。

鱼目:鱼的眼睛,此指鱼。

揉蓝:揉取蓝草汁作染料,指染成蓝色。

译文

潭底那些漂亮的鱼儿,见惯了钓鱼的钩子,还没等我把香喷喷的鱼饵扔下去,它们早就察觉了。要想让鱼儿分不清真假、看不出分别,就得学着用蓝草染过的丝线来做钓丝才行。

赏析

诗借钓鱼喻处世。前两句写潭鱼识钓、未饵先知,见其机警;后两句提出以蓝染钓丝使鱼目难辨之法,寓含机心与世故。全诗即小见大,理趣盎然,耐人寻味。