狂心醉眼共裴回，一半先開笑未開。
此日不能偷折去，胡蜂直恐趂人来。
咏花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴回：同“徘徊”，来回走动。
胡蜂：野蜂。
趂：同“趁”，追赶。
译文
我怀着狂放的心思、带着醉眼，在花前走来走去，看那花儿一半已经开了，一半还含着笑没开。今天我是没法偷偷折一枝带走了，只怕那野蜂会直追着人赶过来。
赏析
诗写醉眼赏花之趣。前两句以“狂心醉眼”写赏花情态，“一半先开笑未开”拟人传神；后两句写欲折不能，恐遭蜂逐，谐趣横生。全诗活泼自然，见诗人天真烂漫的一面。