鸳鸯

红hóng闲xián碧bì霁jì瑞ruì烟yān開kāi，锦jǐn翅chì双shuāng飞fēi去qù又yòu回huí。

一yī种zhǒng鸟niǎo怜lián名míng字zì好hǎo，尽jǐn缘yuán人rén恨hèn别bié离lí来lái。

暖nuǎn依yī牛niú渚zhǔ汀tīng莎shā媚mèi，夕xī宿sù龙lóng池chí禁jìn漏lòu催cuī。

相xiāng对duì若ruò教jiào春chūn女nǚ见jiàn，便biàn须xū携xié向xiàng凤fèng凰huáng台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

牛渚：地名，在今安徽当涂，临长江。

龙池：宫苑中的池沼。

禁漏：宫中计时漏壶。

凤凰台：金陵名胜，在今南京。

红霞闲散、碧空晴朗，祥瑞的烟霭散开；鸳鸯锦色的翅膀双双飞去又飞回。同样是鸟，人们喜爱鸳鸯这个名字好；可全是因为人恨别离，才觉得它好。暖天里它们依偎在牛渚的汀洲莎草上，姿态妩媚；傍晚宿在龙池，宫漏声声催促。若让春闺女子看见它们相对相依，便一定要把它们带到凤凰台上去了。

此诗咏鸳鸯，借物抒情。首联描绘鸳鸯双飞双回的美好景象；颔联点明人们喜爱鸳鸯名字，实因恨别离而寄情于鸟；颈联写鸳鸯栖息之态，一暖一夕，富有生活气息；尾联设想春女见之而携向凤凰台，以鸳鸯双宿反衬人间离别。全诗婉丽含蓄，情味深长。