赠东川梓桐县韦德孙长官

前qián代dài高gāo门mén今jīn宰zǎi邑yì，怀huái才cái重zhòng义yì古gǔ来lái无wú。

笙shēng歌gē厌yàn听tīng吟yín清qīng句jù，京jīng洛luò思sī归guī展zhǎn畫huà图tú。

蜀shǔ酝yùn天tiān寒hán留liú容róng醉zuì，陇lǒng禽qín山shān晓xiǎo隔gé帘lián呼hū。

何hé年nián期qī拜bài朱zhū幡fān贵guì，马mǎ上shàng论lùn诗shī在zài九jiǔ衢qú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宰邑：治理县邑，指任县令。

蜀酝：蜀地所产美酒。

陇禽：陇山一带的鸟。

朱幡：红色车幡，指高官仪仗。

九衢：四通八达的大道，指京城。

前代的高门望族，如今做了治理县邑的长官；你怀才重义，自古以来少有。你厌听笙歌，只爱吟咏清雅的诗句；思念京洛想归去，便展开画图来看。天寒时蜀地美酒留客共醉；山晓时陇禽隔着帘子啼叫。哪一年能盼你拜授朱幡高位，在京城大道上马上论诗呢？

此诗赠韦德孙长官，赞其才德。首联点明其出身高门而屈居县令，怀才重义；颔联写其厌笙歌、爱清句，思归京洛；颈联以蜀酝留客、陇禽隔帘写其生活情趣；尾联祝愿其早得高位，马上论诗于九衢。全诗情真意切，既有称美，又有期许。