题水帘洞

乱luàn泉quán飞fēi下xià翠cuì屏píng中zhōng，名míng共gòng真zhēn珠zhū巧qiǎo缀zhuì同tóng。

一yī片piàn长zhǎng垂chuí今jīn与yǔ古gǔ，半bàn山shān遥yáo听tīng水shuǐ兼jiān风fēng。

虽suī无wú舒shū卷juǎn随suí人rén意yì，自zì有yǒu潺chán湲yuán济jì物wù功gōng。

每měi向xiàng暑shǔ天tiān来lái往wǎng见jiàn，疑yí将jiāng仙xiān子zi隔gé房fáng栊lóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

翠屏：青翠如屏的山壁。

真珠：珍珠。

潺湲：水流声。

房栊：窗户。

纷乱的泉水从翠绿如屏的山壁间飞泻而下，它的名字和珍珠巧妙串联的样子相同。这一片水帘长垂，从古到今都是如此；在半山腰远远听去，水声风声混在一起。它虽然没有随人意愿舒卷的自由，却自有潺潺流水济助万物的功劳。每到暑天，我来来往往看见它，总怀疑是仙子隔着窗栊。

此诗咏水帘洞。首联以乱泉飞下、珍珠巧缀比喻水帘之形；颔联写水帘长垂古今，遥听水风相兼；颈联转写其虽无舒卷随人意，却有济物之功，翻出新意；尾联以暑天来往、疑隔仙窗作结，想象奇特。全诗咏物寄怀，托物言志。