清世谁能便陆沈，相逢休作忆山吟。
若教仙桂在平地，更有何人肯苦心。
去国汉妃还似玉，亡家石氏岂无金。
且安怀抱莫惆怅，瑶瑟调高尊酒深。
落第书怀寄友人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆沈：即陆沉，比喻埋没不为人知。
仙桂：科举及第的比喻，因蟾宫折桂而来。
汉妃：指王昭君，出塞和亲。
石氏：指西晋石崇，以豪富著称，后被杀。
瑶瑟：用美玉装饰的瑟。
译文
清平之世，谁能够甘心就这样被埋没呢？朋友相逢，不要再作那思念山林的吟咏了。如果仙桂就长在平地上，那还有谁肯去下苦功夫呢？离开国都的汉家妃子尚且美如玉，破家的石崇难道没有金子吗？暂且安顿好胸怀，不要惆怅，把瑶瑟的调子弹得高高的，把杯中的酒斟得深深的。
赏析
诗为落第抒怀，劝友人勿作归隐之吟，以仙桂不在平地喻功名须苦求，借昭君、石崇说明才貌富贵皆不足恃，末以安怀莫愁、高调深酒自解，于愤懑中见旷达。