几年栖旅寄西秦，不识花枝醉过春。
短艇闲思五湖浪，羸蹄愁伴九衢尘。
关河风雨迷归梦，钟鼓朝昏老此身。
忽向太平时节过，一竿持去老遗民。
长安春夕旅怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栖旅：寄居旅泊。
西秦：指长安一带，古属秦地。
五湖：太湖及附近水域，泛指归隐江湖。
羸蹄：瘦弱的马。羸，瘦弱。
九衢：京城中四通八达的大道。
遗民：前朝留下的百姓，此处诗人自指。
译文
这几年我寄居在长安一带，旅居漂泊，竟不知道花枝招展的春天是怎么醉着过去的。闲下来时，我常想着驾一叶小艇去五湖上吹吹浪；可愁的是，这瘦弱的马儿还得天天陪着我在京城的大道上吃灰。关河之间风雨迷蒙，连回家的梦都找不着路；钟鼓声从早响到晚，就这样把我这个人催老了。忽然间，太平年景就这么过去了，我只想拿一根钓竿，做个老遗民了此一生。
赏析
此诗写长安春夕旅怀。首联点明羁旅多年、辜负春光；颔联以“短艇闲思”与“羸蹄愁伴”对举，归隐之愿与奔波之苦形成强烈反差；颈联风雨迷梦、钟鼓老身，时空交织，沉郁顿挫；尾联忽作转语，以持竿老遗民作结，含无限沧桑之感。