洛阳春霁绝尘埃，嵩少烟岚畫障開。
草色花光惹襟袖，箫声歌响隔楼台。
人心便觉闲多少，马足方知倦往来。
愁上中桥桥上望，碧波东去夕阳催。
洛阳春望
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春霁：春雨后放晴。
嵩少：嵩山与少室山，在洛阳附近。
烟岚：山间雾气。
画障：画屏。
中桥：洛阳桥名。
译文
洛阳城里春雨刚停，空气里一点尘埃都没有；嵩山和少室山的雾气散开，就像一幅画屏展开了。草色青青、花光艳艳，直往人的衣襟袖子上扑；箫声和歌声从楼台那边隔着一层层传过来。人心里这才觉得，闲适的日子到底有多少呢？看看马腿，才知道它们来来往往跑得有多累。我愁闷地走上中桥，在桥上望出去，只见碧绿的水波向东流去，夕阳在后面一个劲儿地催。
赏析
此诗写洛阳春望。首联以“绝尘埃”“画障开”写雨后山色，气象开阔；颔联草色花光、箫声歌响，视听结合，写出洛阳春日的繁华；颈联由景入情，以人心之闲与马足之倦对照，暗含对奔竞的厌倦；尾联桥上愁望，碧波东去、夕阳相催，以景结情，余味无穷。