残星残月一声钟，谷际岩隈爽气浓。
不向碧台惊醉梦，但来青镜促愁容。
繁金露洁黄笼菊，独翠烟凝远涧松。
闲步幽林与苔径，渐移栖鸟及鸣蛩。
秋晚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩隈：山岩弯曲处。
爽气：清爽的空气。
碧台：华美的楼台。
青镜：青铜镜，喻指清冷的秋景或水面。
繁金：指菊花盛开如繁多的金色。
鸣蛩：鸣叫的蟋蟀。
译文
天上还剩着几颗残星、一弯残月，远处传来一声钟响；山谷边、岩石弯里，清爽的秋气已经很浓了。这秋色不去惊扰碧台里醉人的好梦，却偏偏来到青镜般的水面上，催人照见愁苦的面容。露水洁净，金黄的菊花一丛丛开得繁盛；远处山涧的松树，独自凝着一片翠绿的烟霭。我悠闲地走在幽深的树林和长满青苔的小路上，渐渐地，栖息的鸟儿和鸣叫的蟋蟀都换了地方。
赏析
此诗写秋晚闲步所见。首联以残星残月、钟声、爽气勾勒秋晓清冷氛围；颔联“不向”“但来”对比，将秋气拟人化，写出愁绪无端而至；颈联黄菊、翠松色彩对照鲜明；尾联闲步幽林，渐移栖鸟鸣蛩，以动衬静，境界幽远，透出淡淡的迟暮之感。