献池州庾员外

曾céng降jiàng瑶yáo缄jiān荐jiàn姓xìng名míng，攀pān云yún几jǐ合hé到dào蓬péng瀛yíng。

须xū存cún彭péng寿shòu千qiān年nián在zài，终zhōng见jiàn茅máo公gōng九jiǔ转zhuǎn成chéng。

鲲kūn海hǎi已yǐ知zhī劳láo鹤hè使shǐ，萤yíng窗chuāng不bù那nà梦mèng霓ní旌jīng。

琪qí花huā玉yù蔓màn应yīng相xiāng笑xiào，未wèi得dé歌gē吟yín从cóng酒jiǔ行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

瑶缄：美好的书信，指尊贵的来信。

蓬瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的仙山，比喻高位。

彭寿：彭祖的长寿。

茅公九转：指茅盈修炼九转金丹成仙的典故。

鲲海：指大海，用鲲鹏典故。

萤窗：萤火照窗，指苦读。

霓旌：云霞做的旗帜，指仙驾。

你曾经降下珍贵的书信，推荐我的姓名，我几次攀云而上，以为能到达蓬莱、瀛洲那样的仙境。但愿能像彭祖那样长寿千年，终究会看到茅公九转金丹炼成。鲲鹏所在的大海，已经知道要劳烦鹤使传信；我在萤窗下苦读，却无奈只能梦见霓旌。那些琪花玉蔓应该会嘲笑我吧，因为我还没能一边歌唱吟诗，一边跟着酒宴行走。

诗献池州庾员外，表达感激与干谒之意。首联谢其荐举，次联以彭寿、茅公金丹为喻，祝其长寿功成。后联自叹苦读无成，徒梦仙驾，结以琪花玉蔓相笑，自嘲未能追随宴游。全诗用典繁密，辞意恳切。