风摇岩桂露闻香，白鹿惊时出绕墙。
不向骊山锁宫殿，可知仙去是明皇。
骊山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩桂：山岩上的桂花树。
白鹿：白色的鹿，古人视为祥瑞。
骊山：在今陕西临潼，唐玄宗曾在此建华清宫。
明皇：唐玄宗李隆基。
译文
风吹动山岩上的桂花，露水散发着香气，白鹿受惊的时候跑出来，绕着墙边跑。如果不是把宫殿锁在骊山，人们怎么会知道唐明皇是成仙而去的呢？
赏析
此诗写骊山景象，由岩桂飘香、白鹿惊走，联想到唐明皇。后两句以假设语气，说宫殿锁在骊山，才让人以为明皇仙去。含蓄讽刺，寄寓兴亡之感。