梅花

唐 ·唐诗

繁fán如rú瑞ruì雪xuě压yā枝zhī開kāi,越yuè岭lǐng吴wú溪xī免miǎn用yòng栽zāi。
却què是shì五wǔ侯hóu家jiā未wèi识shí,春chūn风fēng不bù放fàng过guò江jiāng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞雪:应时的好雪,古人视为祥瑞。

越岭吴溪:泛指江南越地、吴地的山水。

五侯:泛指权贵豪门。

译文

梅花繁盛得像瑞雪一样压着枝头开放,在越岭吴溪一带不用栽种也能生长。可是五侯那样的豪门贵族却还不认识它,春风也不肯把梅花放过江来。

赏析

这首诗咏梅花,前两句写梅花繁盛如雪、江南遍地;后两句写豪门未识、春风不过江,暗喻人才不被赏识。托物言志,含蓄不平。