晚霁登王六东阁

唐 ·唐诗

试shì上shàng江jiāng楼lóu望wàng,初chū逢féng山shān雨yǔ晴qíng。
连lián空kōng青qīng嶂zhàng合hé,向xiàng晚wǎn白bái云yún生shēng。
彼bǐ美měi要yào殊shū观guān,萧xiāo条tiáo见jiàn远yuǎn情qíng。
情qíng来lái不bù可kě极jí,日rì暮mù水shuǐ流liú清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晚霁:傍晚雨后天晴。

青嶂:青色的山峰。

殊观:奇特的景观。

萧条:寂寥冷落的样子,此处形容心境或景象的清冷。

远情:悠远的情怀。

译文

试着登上江楼眺望,正好遇到山雨初停天气放晴。连绵的天空中青色的山峰合拢在一起,临近傍晚白云升起。那里的美景确实独特可观,在这寂寥之中显现出深远的情致。当情感涌来时无法穷尽,直到日落西山水流依旧清澈见底。

赏析

此诗写景极为出色,层次分明地从雨后初晴过渡到暮色苍茫。通过视觉上的远近高低变化,营造出空灵幽静的意境。“情来不可极”一句点明了主观感受超越客观景物限制的特点,体现了唐代山水诗由景入情的典型手法。