为人感赠

唐 ·唐诗

歌gē舞wǔ从cóng来lái最zuì得dé名míng,如rú今jīn老lǎo寄jì洛luò阳yáng城chéng。
当dāng时shí醉zuì送sòng龙lóng骧xiāng曲qū,留liú与yǔ谁shuí家jiā唱chàng月yuè明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙骧曲:曲名,或与龙骧将军相关,此处泛指当年所唱的豪壮歌曲。

月明:指月明之夜,代指歌唱的场合。

老寄:年老而寄居他乡。

译文

唱歌跳舞这种事,从来最容易让人出名;可如今我年纪大了,只能寄居在洛阳城里。想当年我醉醺醺地送别时唱的那支《龙骧曲》,如今又留给谁家在月明之夜去唱呢?

赏析

诗人以歌舞旧事起笔,今昔对比鲜明。当年以歌舞得名、醉唱豪曲,如今老寄洛阳,旧曲无人可托。末句以问作结,感慨身世飘零、知音难觅,语淡而情悲。