落第东归

年nián年nián春chūn色sè独dú怀huái羞xiū，彊jiàng向xiàng东dōng归guī懒lǎn举jǔ头tóu。

莫mò道dào还hái家jiā便biàn容róng易yì，人rén间jiān多duō少shǎo事shì堪kān愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

彊：同“强”，勉强。

东归：向东归乡。

莫道：不要说。

堪愁：值得忧愁。

每年春天看到这春色，我都独自怀着羞愧；勉强向东踏上归乡的路，却连头也懒得抬起来。不要以为回到家里就那么容易；人世间有多少事情，想起来都让人发愁啊。

此诗写落第东归的羞愧与愁苦。首句“独怀羞”直抒落第之愧，次句“懒举头”以动作写心情。后两句翻进一层，说还家亦非易事，人间堪愁之事正多，将个人失意扩展为对世事的深沉感慨。