镜

昔xī岁suì相xiāng知zhī别bié有yǒu情qíng，几jǐ回huí磨mó拭shì始shǐ将jiāng行xíng。

如rú今jīn老lǎo去qù愁chóu无wú限xiàn，抱bào向xiàng闲xián窗chuāng却què怕pà明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

磨拭：擦拭打磨。

始将行：才带着它上路。将，携带。

闲窗：闲静的窗边。

怕明：害怕它照得太明亮。

从前我和这镜子相知相伴，彼此很有感情；好几次把它擦了又擦，才肯带着它出门。如今我老了，心里有无限的愁苦；把它抱到闲静的窗边，却反倒怕它照得太亮。

此诗咏镜而寄身世之感。前两句写昔日对镜的珍爱，几回磨拭，情意深长；后两句写老去愁多，抱镜却怕其明，以“怕明”二字翻出新意，含蓄地写出年华老去、不堪自照的悲凉。