行次

唐 ·唐诗

终zhōng日rì长cháng程chéng复fù短duǎn程chéng,一yī山shān行xíng尽jǐn一yī山shān青qīng。
路lù傍bàng君jūn子zǐ莫mò相xiāng笑xiào,天tiān上shàng由yóu来lái有yǒu客kè星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行次:行旅途中暂驻。

长程复短程:长路接着短路。

君子:对路旁人的尊称。

客星:指天上忽隐忽现的星,比喻漂泊的旅人。

译文

整天走完一段长路又走一段短路,翻过一座山,眼前又是一座青翠的山。路旁的朋友请不要笑我,天上本来就有漂泊的客星啊。

赏析

前两句以“长程复短程”“一山行尽一山青”写旅途连绵无尽,后两句自嘲中带旷达,以“客星”自比,将漂泊生涯说得从容洒脱,于平易中见胸襟。