北去南来无定居，此生生计竟何如。
酷怜一觉平明睡，长被鸡声恶破除。
早发
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生计：谋生之道，生活出路。
酷怜：非常喜爱、珍惜。
平明：天刚亮的时候。
恶破除：硬生生被打破、搅扰。
译文
我南北奔波，没个安定的住处；这一辈子的活路，到底该咋办呢？我最稀罕的就是天亮时那一觉好睡，可偏偏总被鸡叫声狠心地搅和了。
赏析
诗写羁旅漂泊之苦。前两句直抒生计无着的茫然，后两句以“平明睡”被鸡声打破的细节，把日常烦恼写得真切可感。语言质朴，于自嘲中见辛酸，是罗隐落第漂泊生活的写照。