孺亭滕阁少踟蹰，三度南游一事无。
秪觉流年如鸟逝，不知何处有龙屠？
云归洪井枝柯敛，水下漳江气色麤。
赖得与君同此醉，醒来愁被鬼揶揄。
鍾陵见杨秀才
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孺亭：徐孺子亭，在南昌，东汉高士徐稚所居。
滕阁：滕王阁，在南昌。
龙屠：屠龙之技，喻高超而无用之技，典出《庄子》。
洪井：洪州（今南昌）之井，或指洪崖井。
漳江：水名，此处或泛指江流。
揶揄：嘲笑、戏弄。
译文
我在孺亭和滕王阁前很少逗留徘徊，三次南游却一事无成。只觉得流年像飞鸟一样逝去，不知哪里能施展屠龙般的高超本领。云归洪井时树枝收敛了颜色，水流下漳江时气象粗莽。幸亏能和你一同醉饮，醒来后却愁被鬼怪嘲笑。
赏析
诗写与杨秀才相逢于锺陵。首联点明三度南游一事无成，感慨深沉。颔联以鸟逝喻流年，以龙屠问何处，见才士不遇之愤。颈联写景苍茫，烘托失意。尾联赖醉忘愁，醒后仍恐被鬼揶揄，自嘲中见悲凉。全诗直抒胸臆，沉郁顿挫。