衡阳泊木居士庙下作

唐 ·唐诗

乌wū噪zào残cán阳yáng草cǎo满mǎn庭tíng,此cǐ中zhōng枯kū木mù似shì人rén形xíng。
只zhǐ应yīng神shén物wù长zhǎng为wéi主zhǔ,未wèi必bì浮fú槎chá即jí有yǒu灵líng。
八bā月yuè风fēng波bō飘piāo不bù去qù,四sì时shí黍shǔ稷jì荐jiàn惟wéi馨xīn。
南nán朝cháo庾yǔ信xìn无wú因yīn赋fù,牢láo落luò祠cí前qián水shuǐ气qì腥xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木居士:木雕神像,此处指庙中所祀枯木。

浮槎:木筏,典出《博物志》有人乘槎上天河。

黍稷:谷物,代指祭品。

荐惟馨:进献馨香祭品,《尚书》有“黍稷非馨,明德惟馨”。

庾信:南朝梁文学家,曾作《哀江南赋》抒故国之思。

牢落:孤寂冷落。

译文

夕阳残照里乌鸦聒噪,庭院中长满荒草,庙里那截枯木被雕成了人形。想来只有神灵能长久主宰此地,未必乘筏浮海就真有灵验。八月风浪再大也飘不走它,一年四季人们献上黍稷祭品,只因它香气远闻。南朝庾信若见此景也无从作赋,我孤零零站在祠前,只觉水气里透着腥味。

赏析

诗写泊舟木居士庙下所见。首联以乌噪、残阳、草满庭渲染荒凉,枯木似人形更添诡异。颔联议论神物未必有灵,暗含讽意。颈联写风浪不飘、四时荐馨,见庙祀犹存。尾联借庾信无因赋,抒孤寂之感。全诗即景生情,冷峻中见深沉。