暖云慵堕柳垂条，驄马徐郎过渭桥。
官秩旧参荀秘监，罇罍今伴霍嫖姚。
科随鹄箭频曾中，礼向侯弓以重招。
莫恨东风促行李，不多时节却归朝。
寄渭北徐从事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骢马：青白色相杂的马，汉代御史乘骢马，后为御史代称。
荀秘监：指荀勖，晋代秘书监，此借指徐从事旧日官署。
霍嫖姚：霍去病，曾任嫖姚校尉，此喻徐从事今之幕主。
鹄箭：射鹄之箭，喻科举及第。
侯弓：侯，箭靶；侯弓指射箭，喻武事或仕进。
译文
暖云慵懒地低垂，柳条轻轻飘荡，徐郎骑着骢马走过渭桥。他过去的官秩曾与荀秘监相参，如今酒樽前陪伴的却是霍嫖姚那样的将军。科举如鹄箭，他频频中的；礼数如侯弓，他被郑重招请。不要怨恨东风催促你上路，过不了多久，你就能回到朝廷。
赏析
此诗送别徐从事，赞其才具并寄期望。首联以暖云垂柳、骢马过桥勾勒送别场景，清丽如画。颔联以荀勖、霍去病典，写徐氏仕历变迁。颈联鹄箭频中、侯弓重招，颂其科场得意、受知于人。尾联劝莫恨东风、不久归朝，慰勉中见期许。全诗用典精当，格调明朗。