西游象阙媿知音，东下荆溪称越吟。
风动芰荷香四散，月明楼阁影相侵。
閒欹别枕千般梦，醉送征帆万里心。
薜荔衣裳木兰檝，异时烟雨好追寻。
宿荆州江陵驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
象阙：指朝廷、宫阙。
越吟：越人庄舄仕楚而思越，后指思乡。
芰荷：菱与荷。
薜荔：香草名。
木兰檝：木兰木做的船桨。
译文
我向西游历朝廷，惭愧辜负了知音；如今又向东下到荆溪，唱着越地的乡音。风吹动菱荷，香气四处散开；月光照着楼阁，影子互相侵染。我闲倚着别处的枕头，做着千般不同的梦；醉中送别远行的帆船，心里装着万里归思。穿着薜荔做的衣裳，划着木兰做的船桨，将来在烟雨之中，正好去追寻这样的生活。
赏析
此诗写羁旅情怀。前两联写景，风荷月阁，清丽如画。后两联抒怀，别枕千梦，征帆万里，归思绵长。末以香草为衣、木兰为楫作结，寄寓高洁之志与归隐之思，含蓄深婉。