雪晴天外见诸峰，幽轧行轮有去踪。
内史宅边今独恨，步兵厨畔旧相容。
十年别鬓疑朝镜，千里归心著晚钟。
若不他时更青眼，未知谁肯荐临邛。
抚州别阮兵曹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽轧：车轮转动的声音。
内史：指晋人王献之，曾任内史，此借指阮兵曹。
步兵：指晋人阮籍，曾任步兵校尉，此借指阮姓。
青眼：阮籍能为青白眼，青眼表示器重。
临邛：指司马相如，借指才士。
译文
雪后初晴，天边露出座座山峰；车轮幽轧作响，留下远去的踪迹。内史宅边如今只剩我独自怅恨，步兵厨畔当年曾蒙你相容。十年的离别，鬓发已改，早晨照镜时我疑心不已；千里之外的归心，被傍晚的钟声牵动。倘若将来你不能更加看重我，不知道还有谁肯举荐像我这样的才士呢？
赏析
此诗赠别阮兵曹。首联写雪晴送别之景，颔联用王献之、阮籍典故切合对方姓氏。颈联写十年别鬓、千里归心，情真意切。尾联以青眼、临邛作结，寄望荐引，感慨深沉。