秋日汴河客舍酬友人

唐 ·唐诗

梁liáng宋sòng追zhuī游yóu早zǎo岁suì同tóng,偶ǒu然rán违wéi别bié事shì皆jiē空kōng。
年nián如rú流liú水shuǐ催cuī何hé急jí,道dào似shì危wēi途tú动dòng即jí穷qióng。
醉zuì舞wǔ且qiě欣xīn连lián夜yè月yuè,狂kuáng吟yín还hái聚jù上shàng楼lóu风fēng。
烦fán君jūn更gèng枉wǎng骚sāo人rén句jù,白bái凤fèng灵líng虵shé满mǎn袖xiù中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁宋:指汴州(今开封)一带,古为梁、宋之地。

违别:离别。

枉:屈尊,敬辞,指对方赠诗。

白凤灵虵:喻诗文华美奇妙。虵,同“蛇”。

译文

当年在梁宋一带交游,我们早岁相同,偶然分别之后,那些事都成了空。年华像流水一样催人,多么急迫;世道像险途,一动就走到尽头。喝醉了起舞,且欣喜有连夜明月;狂放吟诗,还把上楼的风聚拢来。烦请你再屈尊赠我骚人诗句,那白凤灵蛇般的妙笔,满满都在袖中。

赏析

诗为秋日汴河客舍酬答友人而作。首联追忆早岁同游,感慨别后成空。颔联以流水喻年光,以危途喻世道,沉痛真切。颈联醉舞狂吟,聊以自遣。尾联称美友人诗才,白凤灵蛇之喻,奇丽不凡,见罗隐七律之工。