兰亭醉客旧知闻，欲问平安隔海云。
不是金陵钱太尉，世事谁肯更容身。
寄窦泽处士二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰亭醉客：指窦泽处士，以王羲之兰亭雅集喻其风流。
知闻：相识，闻名。
海云：指遥远的海天云树，喻相隔遥远。
金陵钱太尉：指当时镇守金陵的权贵钱某，具体未详。
容身：安身，立足。
译文
你这位像兰亭醉客一样风流的前辈，是我早就相识并仰慕的人；我想问候你是否平安，却被遥远的海天云树隔开了。要不是有金陵的钱太尉在，这世上还有谁肯让我安身立足呢？
赏析
诗写对友人的思念与自身处境的感慨。前两句以兰亭醉客称美窦泽，表达隔海相望的牵挂；后两句转写世态炎凉，唯赖权贵容身，语含无奈与自嘲，情感真切。