秋日寄狄补阙

唐 ·唐诗

红hóng尘chén扰rǎo扰rǎo间jiān,立lì马mǎ看kàn南nán山shān。
谩mán道dào经jīng年nián往wǎng,何hé妨fáng逐zhú日rì闲xián。
病bìng中zhōng霜shuāng叶yè赤chì,愁chóu里lǐ鬓bìn毛máo斑bān。
不bù为wèi良liáng知zhī在zài,驱qū车chē已yǐ出chū关guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红尘:指繁华喧嚣的尘世。

谩道:空说,徒然说。

经年:整年,多年。

良知:知交好友。

出关:指出函谷关,指离开京城。

译文与赏析

此诗秋日寄友,以立马看山、病中霜叶、愁里鬓斑等意象,抒发宦游疲惫、年华老去之悲。尾联点明因知己而滞留,反衬出对现实的不满与归隐之思,语言质朴而情感深挚。