寄易定公乘亿侍郎

唐 ·唐诗

谢xiè舞wǔ仍réng宫gōng柳liǔ,高gāo奇qí世shì少shǎo双shuāng。
侍shì中zhōng生shēng不bú到dào,园yuán令lìng死sǐ须xū降jiàng。
班bān秩zhì通tōng乌wū府fǔ,罇zūn罍léi奉fèng碧bì幢chuáng。
昭zhāo王wáng有yǒu餘yú烈liè,试shì为wèi祷dǎo迷mí邦bāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢舞:谢安起舞,指潇洒风度。

宫柳:宫中的柳树,喻高洁。

侍中:官名,指公乘亿。

园令:指司马相如,曾为园令。

乌府:御史台的别称。

碧幢:青绿色的旗帜,指大官仪仗。

昭王:燕昭王,招贤纳士。

迷邦:指混乱的国家。

译文

您像谢安一样起舞,又有宫柳般的高洁,高超奇特世上少有能比。侍中这样的官职您活着就得到了,园令司马相如死了也得降服。您的官阶通到御史台,酒器供奉在碧幢之下。燕昭王还有余留的功业,请您试着为迷乱的国家祈祷吧。

赏析

此诗寄赠公乘亿侍郎,以谢安、司马相如比其才,赞其官位通显、风采卓异。尾联以燕昭王招贤相期,希望对方能为国效力,寄托了诗人对清明政治的向往,用典繁密而气韵流畅。