盛礼何由覩，嘉名偶寄居。
周南太史泪，蛮徼长卿书。
砌竹摇风直，庭花泣露疎。
谁能赋秋兴，千里隔吾廬。
封禅寺居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
封禅寺：寺名，在长安。
周南太史：指司马迁，其父司马谈临终嘱其续修《史记》，后司马迁留滞周南，发愤著书。
蛮徼：蛮荒边地。长卿：司马相如，字长卿，曾出使西南夷。
秋兴：指杜甫《秋兴八首》，此借指悲秋之作。
译文
那盛大的封禅典礼，我哪有缘分亲眼看到呢？只是偶然寄居在这有着美好名声的寺里。我像周南留滞的太史公一样空怀悲泪，又像远赴蛮荒的司马长卿那样只能寄书传情。台阶旁的竹子被风吹得笔直摇动，庭院里的花朵含着露水，稀疏地哭泣。谁能写出像《秋兴》那样的诗篇呢？我的家远在千里之外啊。
赏析
此诗写寄居封禅寺的所见所感。前两联以司马迁、司马相如自比，抒发不遇之悲与思乡之情；后两联写竹摇花泣，景中含情，末句以“千里隔吾庐”点明乡愁。全诗用典深沉，写景凄清，于萧瑟中见漂泊之痛。