大梁从事居汜水

唐 ·唐诗

前qián年nián帝dì里lǐ望wàng行xíng尘chén,记jì得de仙xiān家jiā第dì四sì人rén。
泉quán暖nuǎn旧jiù谙ān龙lóng偃yǎn息xī,露lù寒hán初chū见jiàn鹤hè精jīng神shén。
歌gē声shēng上shàng榻tà梁liáng园yuán晚wǎn,梦mèng遶rào残cán钟zhōng汜sì水shuǐ春chūn。
知zhī有yǒu箧qiè中zhōng编biān集jí在zài,只zhǐ应yìng从cóng此cǐ是shì经jīng纶lún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大梁:今河南开封。

汜水:地名,在今河南荥阳。

帝里:京城。

仙家第四人:指排行第四的友人,或喻其才如仙人。

龙偃息:龙安卧,比喻隐居。

鹤精神:鹤的姿容,比喻高洁。

梁园:汉梁孝王的园囿,在今开封。

经纶:治国理政的才能。

译文

前年在京城望着您行尘远去,还记得您这位仙家中的第四人。泉水温暖,我早已熟悉龙在那里安卧;露水寒凉,才初次见到鹤的精神。歌声传上榻来,梁园的傍晚;梦境绕着残钟,汜水的春天。我知道您的箱子里还编集着诗文,只应从此就用来施展经纶之才了。

赏析

此诗寄赠大梁从事,回忆京城相识,赞其才德如龙如鹤,并想象其在梁园汜水的生活。末联勉其以诗文之才用于经纶世务。诗中“龙偃息”“鹤精神”比喻精妙,梦境与现实交织,表达了对友人的期许与勉励。