长途已自穷，此去便西东。
树色荣衰里，人心往返中。
别情流水急，归梦故山空。
莫忘交游分，从来事一同。
陕西晚思
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷：尽，到尽头。
荣衰：草木的茂盛与枯萎，喻人事盛衰。
交游分：朋友交情。分，情分。
事一同：事情道理相同。
译文
漫长的旅途已经走到了尽头，从这里分手，便要各奔西东了。树木在荣枯之间变换着颜色，人心也在来来去去中反复不定。离别的情意像流水一样急迫，可归乡的梦里，故山却总是空荡荡的。请你别忘了咱们朋友一场的情分，自古以来，人事的道理本都是一样的啊。
赏析
此诗写旅途别情。首联点明路尽将别，奠定全诗基调。颔联以树色荣衰喻人事变迁，以人心往返写聚散无常，对仗工稳而意蕴深沉。颈联以流水喻别情之急，以空山写归梦之虚，情景交融。尾联叮咛莫忘交情，语重心长。全诗质朴真挚，感人至深。