宿纪南驿

唐 ·唐诗

策cè蹇jiǎn南nán游yóu忆yì楚chǔ朝cháo,阴yīn风fēng淅xī淅xī树shù萧xiāo萧xiāo。
不bù知zhī无wú忌jì奸jiān邪xié骨gǔ,又yòu作zuò何hé山shān野yě葛gé苗miáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

策蹇:骑着跛足的驴,指旅途困顿。

纪南:古地名,楚都纪南城遗址,在今湖北荆州。

楚朝:楚国的朝廷。

无忌:费无忌,春秋时楚国奸臣,谗害忠良。

野葛:野生葛藤,此喻奸邪之辈。

译文

我骑着跛驴南游,想起楚国的旧朝,阴风淅淅地吹,树木萧萧地响。不知道那奸邪的费无忌的骨头,又变成了哪座山上的野葛苗。

赏析

此诗宿纪南驿而怀古,前两句以阴风萧树渲染凄凉,后两句由楚奸费无忌化为野葛的想象,痛斥奸邪遗毒。借古讽今,笔锋犀利,寄慨遥深。