野狐泉

唐 ·唐诗

潏yù潏yù寒hán光guāng溅jiàn路lù尘chén,相xiāng传chuán妖yāo物wù此cǐ潜qián身shēn。
又yòu应yīng改gǎi换huàn皮pí毛máo后hòu,何hé处chù人rén间jiān作zuò好hǎo人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潏潏:水涌流的样子。

妖物:传说中泉里的狐妖。

皮毛:指狐狸的毛皮,喻伪装。

好人:此指善良之人,亦含讽刺。

译文

寒光闪闪的泉水溅起路上的尘土,相传有妖物在这里潜藏身形。等到它又改换了皮毛之后,人世间哪里还能做个好人呢。

赏析

此诗咏野狐泉,前两句写泉与传说,后两句借狐妖换皮毛讽刺世间伪善之徒。语言浅近而寓意深刻,是罗隐咏物刺世之作的典型。