蠹简遗编试一寻，寂寥前事似如今。
徐陵笔砚珊瑚架，赵胜宾朋瑇瑁簪。
未必片言资国计，只应邪说动人心。
九原郝泚何由起，虚误西蕃八尺金。
咏史
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蠹简：被虫蛀的书籍。
遗编：遗留下来的书卷。
徐陵：南朝陈文学家，以文才著称。
赵胜：即平原君，战国时赵国公子，以养士著称。
瑇瑁簪：用玳瑁做的簪子，指华贵的饰物。
九原：墓地，指九泉之下。
郝泚：人名，生平不详，当为历史人物。
西蕃八尺金：指西域进贡的八尺金，喻珍贵之物。
译文
我试着翻寻那些被虫蛀的书籍和遗留下来的书卷，发现那些寂寥的往事，和如今的情形多么相似。徐陵的笔砚放在珊瑚架上，赵胜的宾朋戴着玳瑁簪子。他们未必有一句话对国家的生计有所帮助，只应该是那些邪说打动了人心。九泉之下的郝泚怎么能再起来呢？白白地耽误了西蕃进贡的八尺金。
赏析
此诗咏史抒怀。首联由翻检遗编引出古今相似之叹；颔联以徐陵、赵胜的奢华生活为例；颈联直指其言无益国计、只以邪说惑人；尾联借郝泚事表达对贤才难再的惋惜。全诗借古讽今，批判空谈误国。