郊庙歌辞祀圜丘乐章寿和

唐 ·唐诗

八bā音yīn斯sī奏zòu,三sān献xiàn毕bì陈chén。
宝bǎo祚zuò惟wéi永yǒng,晖huī光guāng日rì新xīn。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八音:古代对乐器的总称,指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类。

三献:古代祭祀时献酒三次的礼节。

宝祚:指帝位、国运。祚,福运、君位。

晖光:光辉。

译文

八类乐器一齐奏响,三次献酒的礼节也都行完了。但愿这帝王的福运长长久久,那光辉一天比一天新鲜明亮。

赏析

此章短小精悍,写祭礼乐成献毕之后祝祷国运。前两句以“八音斯奏,三献毕陈”收束祭仪,后两句直祝宝祚永固、晖光日新,语简意赅,庄重典雅,为郊庙歌辞中典型的颂祷之章。