晚次修路僧

平píng尽jǐn不bù平píng处chù，尚shàng嫌xián功gōng未wèi深shēn。

应yīng难nán将jiāng世shì路lù，便biàn得dé称chēng师shī心xīn。

高gāo鸟niǎo下xià残cán照zhào，白bái烟yān生shēng远yuǎn林lín。

更gèng闻wén清qīng磬qìng发fā，聊liáo喜xǐ缓huǎn尘chén襟jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

修路僧：正在修整道路的僧人。

尘襟：沾满尘埃的衣襟，喻世俗烦恼。

清磬：清脆的钵声。

称师心：符合师父的心意。

铲平了不平坦的地方，还嫌功夫不够深。恐怕很难把这世间的路，修得让师父满意。高飞的鸟儿在残阳下落下，白色的烟雾从远处的树林升起。又听到清脆的磬声响起，姑且高兴能缓解一下沾染尘土的胸怀。

借修路之事隐喻人生修行，指出平复世事艰难。后半部分转入景物描写，以残照、白烟、清磬营造静谧氛围，表达寻求心灵解脱的愿望。