承家望一名，几欲问君平。
自小非无志，何年即有成。
岂能长失路，争忍学归耕。
不拟逢昭代，悠悠过此生。
问卜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君平：严君平，汉代成都著名的卜筮者，此处代指算命先生。
承家：继承家业，光耀门楣。
失路：迷路，比喻仕途不顺或人生困顿。
昭代：政治清明的时代。
悠悠：漫长无尽的样子。
译文
我希望能继承家族的期望获得一点名声，好几次都想去找像严君平那样的先生算算命。从小我就不是没有志向的人，但是哪一年才能有所成就呢？我怎么能甘心长期处于迷途困境之中，又怎么忍心去学习那些归隐耕田的做法呢？如果碰不到圣明治理的时代，我只能这样漫无边际地度过这一生了。
赏析
诗歌直抒胸臆，表达了诗人渴望建功立业却又前途未卜的焦虑心理。通过反问句式“岂能”、“争忍”，强化了不甘平庸、不愿归隐的决心。结尾的担忧反映了唐代士人在科举制度下普遍存在的命运无常感，情感真实而沉重。