干时虽苦节，趋世且无机。
及觉知音少，翻疑所业非。
青云如不到，白首亦难归。
所以沧江上，年年别钓矶。
言怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干时：迎合时俗。
苦节：坚守节操，不肯随波逐流。
无机：没有机心，指不钻营。
所业：从事的事业，指诗文创作或仕途追求。
钓矶：钓鱼台，代指隐居。
译文
虽然我不愿迎合时俗而坚守苦节，但在趋附世俗的过程中我也尽量保持无机心。等到发觉知音稀少时，反而开始怀疑自己从事的事业是否正确。如果青云之路始终走不通，那么等到白头时也难以回归故里。所以我年年都在沧江之上，告别那块钓鱼的石台，继续在外漂泊。
赏析
这首诗探讨了仕与隐、坚持与妥协的哲学命题。诗人陷入了自我怀疑的困境，既不愿同流合污，又担心事业无成。结尾“年年别钓矶”的形象，生动地表现了诗人进退两难、无法安定的精神状态，具有深刻的思想内涵。