常时岂不别，此别异常情。
南国初闻鴈，中原未息兵。
暗蛩侵语歇，疎磬入吟清。
曾听无生说，辞师话此行。
秋夜兴上人别
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兴上人：僧人名号。
南国：南方地区。
中原：指北方黄河流域，当时战乱中心。
暗蛩（qióng）：暗处的蟋蟀。
无生说：佛教用语，指不生不灭的真如本性。
译文
平时难道没有分别吗？只是这次的离别有着不同寻常的情感。在南国刚刚听到鸿雁的叫声，而中原地区的战火还没有平息。暗处的蟋蟀鸣叫声侵扰着谈话，稀疏的钟声传入耳中让吟诵变得更加清越。我曾经听过法师讲解无生的道理，今天辞别师父，还要谈谈这次出行的事情。
赏析
诗歌在秋夜送别的背景下，融入了对国家战乱的忧虑和对佛理的感悟。听觉意象丰富，从雁声到虫鸣再到钟声，层次分明，营造出幽静而略带凄清的禅意氛围。体现了诗人在乱世中寻求心灵慰藉的努力。