白社羁游伴，青门远别离。
浮名相引住，归路不同归。
长安送柳大东归
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳大：友人柳某，排行第一。
东归：向东回乡。
白社：洛阳附近的隐士聚居地，借指长安或隐居之所。
羁游：寄居他乡游历。
青门：长安东门，送别之地。
浮名：虚名，指仕途功名。
相引住：互相牵引着留在京城。
译文
我们曾在白社这样的地方一起羁旅漂泊，如今却在青门之外面临遥远的别离。是因为那虚幻的名利把我们相互牵引着留在了京城，而你现在要走的路，和我继续留下的路，终究是不同的归宿。
赏析
诗人通过对比两人的选择，揭示了仕途与归隐的分歧。虽然友情深厚，但因价值观不同（一留一走），注定分道扬镳。诗句简洁有力，“浮名相引住”点出了留京者的无奈与虚荣，表达了对友人决绝归去的理解与一丝怅惘。