青龙冈北近西边，移入新居便泰然。
冷巷闭门无客到，暖簷移榻向阳眠。
阶庭宽窄才容足，墙壁高低粗及肩。
莫羡升平元八宅，自思買用几多钱。
题新居寄元八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青龙冈：地名，在今西安附近。
泰然：安然舒适的样子。
暖簷：向阳温暖的屋檐。
粗及肩：勉强达到肩膀的高度，形容简陋。
升平：太平盛世，此处可能指元稹宅第的繁华。
译文
新居位于青龙冈北边靠近西边的地方，搬进去之后便感到安然舒适。冷清的巷子里关上门没有客人来访，在温暖的屋檐下移动床榻向着阳光睡觉。台阶庭院宽窄仅仅够立足，墙壁高低粗糙只到肩膀那么高。不要羡慕元八那处于太平盛世的豪华宅第，自己想想买这所房子花了多少钱吧。
赏析
这首诗描写了新居的简陋与宁静，通过与友人豪宅的对比，突出了诗人安贫乐道、不求奢华的精神境界。语言质朴自然，充满了生活情趣，体现了白居易晚年淡泊名利的心境。