题兴善寺隋松院与人期不至

青qīng青qīng伊yī涧jiàn松sōng，移yí植zhí在zài莲lián宫gōng。

藓xiǎn色sè前qián朝cháo雨yǔ，秋qiū声shēng半bàn夜yè风fēng。

长zhǎng闲xián应yīng未wèi得dé，暂zàn赏shǎng亦yì难nán同tóng。

不bù及jí禅chán栖qī者zhě，相xiāng看kàn老lǎo此cǐ中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

伊涧松：生长在伊水涧边的松树。

莲宫：佛寺的别称。

前朝：以前的朝代，暗示历史久远。

禅栖者：隐居修行的僧人或隐士。

那棵青青的伊涧松树，被移植到了这座佛寺之中。它的苔藓色泽仿佛带着前朝风雨的痕迹，秋声在半夜的风中回荡。想要长久地安闲居住恐怕很难实现，即便是暂时欣赏这份美景也难以与人共享。真不如那些在此隐居修行的僧人，能够彼此相伴，在这静谧的环境中终老一生。

诗题写“期不至”，实则借景抒情。通过描写隋松的古意与环境的清幽，反衬出友人未至的遗憾及对隐逸生活的向往。语言清丽，意境深远。