远望

长zhǎng为wèi乡xiāng思sī侵qīn，望wàng极jí即jí沾zhān襟jīn。

不bú是shì前qián山shān色sè，能néng伤shāng愁chóu客kè心xīn。

平píng芜wú连lián海hǎi尽jǐn，独dú树shù隐yǐn云yún深shēn。

况kuàng复fù斜xié阳yáng外wài，分fēn明míng有yǒu去qù禽qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

沾襟：泪水浸湿衣襟。

平芜：平坦荒芜的原野。

去禽：远飞的鸟。

长期被思乡之情侵扰，极目远眺时泪水便浸湿了衣襟。并不是前面山的颜色，能够伤害我这个愁苦旅客的心。平坦荒芜的原野一直连接到海边尽头，一棵孤独的树隐藏在深深的云雾之中。更何况在斜阳之外，分明可以看到一只远飞的鸟儿。

典型的登高望远思乡之作。诗人否认是山色伤人，实则是心境使然。通过“平芜”、“独树”、“去禽”等意象，营造出苍茫辽远的背景，衬托出个体的渺小与孤独。