读庾信集

唐 ·唐诗

四sì朝cháo十shí帝dì尽jǐn风fēng流liú,建jiàn业yè长cháng安ān两liǎng醉zuì游yóu。
唯wéi有yǒu一yī篇piān杨yáng柳liǔ曲qū,江jiāng南nán江jiāng北běi为wèi君jūn愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庾信:南北朝文学家,晚年滞留北方,作《哀江南赋》等抒亡国之痛。

四朝十帝:指庾信历经梁、陈、北魏、北周等朝代更迭。

杨柳曲:指《折杨柳》,多寓离别之意。

译文

庾信经历了四个朝代、十位皇帝的变迁,看似风流倜傥,曾在建业和长安两地醉游享乐。但他心中唯有一篇《杨柳曲》般的哀歌,让江南江北的人们都为他那份深沉的家国之愁而感动叹息。

赏析

概括庾信生平,突出其表面风流与内心痛苦的巨大反差。赞颂其作品跨越地域的情感共鸣力,体现文学超越政治的力量。