谪宦过东畿，所抵州名濮。
故里欲清明，临风堪恸哭。
溪长柳似帷，山暖花如醭。
逆旅讶簪裾，野老悲陵谷。
暝鸟影连翩，惊狐尾纛簌。
尚得佐方州，信是皇恩沐。
出官经硖石县
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东畿：洛阳一带。
濮：濮州。
清明：清明节。
醭：醋面上生的霉，此处形容花如泡沫般密集。
簪裾：指官员。
陵谷：高山变为深谷，比喻世事变迁。
纛：古代军队或仪仗队的大旗。
译文
被贬谪做官路过东都郊区，到达的地方名叫濮州。故里正值清明时节，迎着风不禁痛哭流涕。溪水很长，柳树像帷幕一样；山很暖和，花朵像泡沫一样密集。旅店惊讶于我的官服打扮，乡下老人悲伤于世事如陵谷变迁。黄昏的鸟影连翩飞舞，受惊的狐狸尾巴像旗子一样抖动。还能在地方州郡任职，确实是沐浴了皇恩。
赏析
这首诗记录了诗人贬谪途中的所见所感。面对故乡清明景色，诗人悲痛欲绝，却又不得不自我安慰说是“沐皇恩”。这种矛盾的心理真实地刻画了晚唐官员在政治斗争中的无奈与辛酸，情景交融，感染力极强。