策蹇相寻犯雪泥，厨烟未动日平西。
门庭野水䙰褷鹭，邻里短墙咿喔鸡。
未入庆霄君择肉，畏逢华毂我吹韲。
地炉贳酒成狂醉，更觉襟怀得丧齐。
访同年虞部李郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策蹇：骑驴。
䙰褷：羽毛初生时濡湿黏合的样子，形容鹭鸶羽毛凌乱。
庆霄：喜庆的天空，指官场得意。
择肉：挑选猎物，比喻选择有利可图之事。
华毂：华美的车轮，指高官显爵。
吹韲：吹碎腌菜，比喻生活清贫。
译文
骑着驴子冒着雪泥去寻找朋友，厨房的烟还没升起，太阳已经平西。门庭外野水边鹭鸶羽毛凌乱，邻居短墙内公鸡咿喔啼叫。你还没有进入喜庆的官场去挑选利益，我害怕遇到华贵的车马只能吹碎腌菜度日。在地炉旁买酒喝得狂醉，更觉得得失之心都平等了。
赏析
诗人拜访友人，通过对简陋环境的描写，展现了两人共同的落魄处境。诗中运用对比手法，将友人的“未入庆霄”与自己的“畏逢华毂”相对照，表达了对仕途险恶的厌倦和对淡泊生活的追求，语气旷达中带着一丝凄凉。